La Fête du Livre d’artiste de Forcalquier - pré-programme
du 22 au 25 octobre 2010
Pour cette édition 2010, FdL en collaboration avec l’Atelier du Livre du Musée royal de Mariemont (Belgique), a le plaisir de recevoir à Forcalquier un auteur et 21 artistes invités à exposer et à promouvoir leurs œuvres pendant toute la durée de la manifestation.
Pour le public autant que pour les artistes , cette fête est une opportunité de rencontres, d’échanges et de créations artistiques.
L’auteur invité : Corinne Hoex
Elle vit à Bruxelles. Licenciée en Histoire de l’Art et Archéologie, elle a travaillé comme enseignante, documentaliste et chargée de recherches. Elle est l’auteur de plusieurs études relatives aux arts et traditions populaires. Depuis quelques années, elle se consacre à l’écriture de fiction (voir bibliographie en annexe).
Les artistes invités
Cécile Ahn, Bonneville (Belgique)
Alain Bar, Alberville (Savoie)
Josiane Bettini, Plaissan (Hérault)
Laurence Bourgeois, Montagnac (Hérault)
Françoise Clabots, Malonne (Belgique)
Roland Denaeyer, Bruxelles (Belgique)
Michèle Durand, Saint Maime (Alpes de Haute Provence)
Betsy Eeckhout, Brakel (Belgique)
Gilbert Fabiani, Le Castellet (Alpes de Haute Provence)
Isabelle Francis, Bruxelles (Belgique)
Dominique Héraud, Villeneuve-les-Avignon (Gard)
Martine Holley, Divajeu (Drôme)
Ilona Kiss, Budapest (Hongrie)
Anne Leloup, Noville-sur-Mehaigne (Belgique)
Robert Lobet, Nîmes (Gard)
Jackie Plaetevoet, Poleymieux au Mont d’Or (Rhône)
Marie-Françoise Radovic-Douillard, Barjols (Var)
Paule Riché, Serres (Hautes Alpes)
Brigitte Rio, Cachan (Val-de-Marne)
Sophie Vigneau, Fondamente (Aveyron)
Bernard Villers, Bruxelles (Belgique)
Ils présenteront leurs œuvres du samedi 23 au lundi 25 octobre au Centre d’art contemporain Boris Bojnev, dans les Caves à Lulu, et au Couvent des Cordeliers.
Un livre commun et un atelier permanent
L’auteur invité, Corinne Hoex, aura pour tâche de fournir un texte inédit et sur la base de ce texte, les artistes invités pourront travailler à la réalisation d’un livre d’artiste commun. Avec l’aide des artistes et artisans locaux, nous mettrons pour cela à leur disposition un atelier rassemblant les diverses techniques de fabrication du livre (reliure, typographie, enluminure, dorure, calligraphie, illustration, fabrication du papier, écriture...) Dans ce lieu ouvert, le public pourra voir à l’œuvre les artistes dans la réalisation de ce livre unique et observer les différentes pratiques.
Cet atelier, situé salle Pierre Michel à la mairie, sera ouvert tous les après-midi du vendredi 22 au lundi 25 octobre.
Les livres-objets réalisés par les élèves du collège de Forcalquier
En amont de la manifestation, les élèves du Collège Henri Laugier, assistés par leur professeur d’arts plastiques, Annie Suisse, travaillent à la création de livres-objets s’inspirant du thème Itinérance et Métamorphose (thème du concours de livre d’artiste).
Les livres des élèves seront exposés du samedi 23 au lundi 25 octobre au Couvent des Cordeliers. Le prix du public sera décerné le dimanche 24 octobre à 16 h dans ce même lieu.
Un espace de réflexion et de discussion…
… pour permettre à chacun de partatger les points de vue pratiques et les perspectives d’avenir concernant le livre d’artiste.
Marie-Blanche Delattre, directrice de l’Atelier du Livre du Musée royal de Mariemont interviendra pour sa part sur le rôle des institutions dans le soutien du livre d’artiste et de la micro-édition, les problèmes de diffusion des petits éditeurs ainsi que sur la visibilité des collections de livres d’artistes dans les institutions.
En présence de Christiane Beloeil, directrice de la médiathèque départementale de prêt de Digne-les-Bains et des artistes invités à la Fête du livre.
Le samedi 23 octobre à 19 h à la médiathèque de Saint-Etienne-les-Orgues. Cette rencontre sera suivie d’un buffet.
Lectures/pique-nique
A Lurs, village de caractère de la communauté de communes du Pays de Forcalquier, le Théâtre de verdure accueillera un pique-nique au cours duquel Corinne Hoex lira ses textes en compagnie du comédien Yves Bical. Ce sera aussi l’occasion d’échanges sur ses expériences en matière de livres d’artiste et nous en profiterons pour découvrir le Chemin des écritures , une des curiosités de ce village qui est aussi le lieu des rencontres internationales sur la typographie, chaque année au mois d’août.
Dimanche 24 octobre, de 12 h à 14 h30 au Théâtre de verdure à Lurs.
Concours de livre d’artiste 2010
Pour la deuxième année, amateurs ou professionnels sont invités par FdL à participer à un concours de livre d’artiste. Le thème retenu cette année est Itinérance et Métamorphose. Le prix du jury et le prix du public récompenseront les livres les plus appréciés.
Les livres du concours seront exposés du samedi 23 au lundi 25 octobre au Couvent des cordeliers. Les prix seront décernés le dimanche 24 octobre à 16 h dans ce même lieu.
Expo Off : Livre d’artiste et fanzinat belges.
Au début du vingtième siècle, grâce aux nouvelles techniques d’impression (photocopie, sérigraphie), Futuristes, Expressionnistes, Constructivistes ou Situationnistes vont désacraliser l’art et le rendre accessible à tous en réinventant le livre, en mélangeant dessin, typo, photo. Le livre d’artiste va prendre son envol.
A la suite des mouvements sociaux des années 60/70, l’Underground va se développer sur le modèle de la Résistance, le graph’zine va devenir le moyen d’expression populaire idéal pour combattre l’entertainment officiel. Il continuera d’évoluer au rythme des années 80 puis 90. Aujourd’hui le graph’zine est au livre d’artiste ce que le punk est à la musique pop, une recherche de sens là où il n’y a plus de résistance...
L’exposition aura pour QG de campagne les éditions du Dernier Cri et pour soldats les jeunes résistants belges, le tout sous l’appel du Garage L.
L’expo Off se tiendra au Garage L. du samedi 23 au lundi 25 octobre 2010.
Marché du livre ancien, du livre d’artiste et de la petite édition
Comme chaque année, la place du Bourguet accueillera le temps d’une journée, les libraires de l’association Lire dans les Alpes du Sud auxquels se joindront pour la circonstance des représentants de la petite édition et des créateurs de livres d’artiste.
Le dimanche 24 octobre, place du Bourguet à Forcalquier. Toute la journée.
Organisation
Association Forcalquier des Livres (FdL)
7 rue des Cordeliers
04300 Forcalquier
Téléphone : 04 92 75 09 59
Courriel : fdlivres@orange.fr
Pour cette Fête du livre d’artiste 2010
FdL travaille en collaboration avec l’Atelier du Livre du Musée royal de Mariemont, avec les associations : Au coin de la rue de l’enfer, Archétype, Garage L., Calli’Graphies, Lire dans les Alpes du Sud et aussi avec La cuisine Antique, Mais je rêve ! studio, Encad’reliure, le collège Henri Laugier, la librairie La carline, La librairie Itinérante ici et là.
FdL est soutenu par la DRAC PACA, le Conseil régional PACA, Le Conseil général des Alpes de Haute Provence, la Communauté de Communes du Pays de Forcalquier-Montagne de Lure, la ville de Forcalquier.
FdL remercie les artistes, les intervenants, les entreprises, les acteurs du livre, les services techniques de la ville de Forcalquier et tous les bénévoles.
Pre-Programme
Vendredi 22 octobre 2010
11 h 30 : Vernissage de l’atelier des métiers du livre
Salle Pierre Michel (mairie)
En présence de Corinne Hoex et des artistes
De 15 h à 18 h : Ouverture au public de l’atelier
De 18 h à 20 h : Vernissages/rencontres
Expositions des 21 artistes invités par Fdl et le Musée royal de Mariemont
Centre d’art Boris Bojnev, Caves à Lulu, Couvent des Cordeliers
Exposition de livres-objets réalisés par les élèves du collège Henri Laugier
Couvent des Cordeliers
Exposition des livres d’artiste du concours FdL 2010
Couvent des Cordeliers
Expo Off : Livre d’artiste et fanzinat belges
Garage L.
Samedi 23 octobre 2010
De 10h à 18h Ouverture des lieux exposition
Centre d’art Boris Bojnev, Caves à Lulu, Couvent des Cordeliers, Garage L.
De 15h à 18h Ouverture de l’atelier des métiers du livre
Salle Pierre Michel
A 19 h Conférence/rencontres/discussions autour du livre d’artiste
Suivi d’un buffet
Avec Marie-Blanche Delattre, directrice de l’atelier du livre du Musée royal de Mariemont, Christiane Beloeil, directrice de la médiathèque départementale de prêt de
Digne-les-Bains en présence des artistes
Médiathèque à Saint-Etienne-les-Orgues
Dimanche 24 octobre 2010
Toute la journée Marché du livre d’artiste, du livre ancien et de la petite édition
Place du Bourguet
De 10h à 12h et de 15h à 18h Ouverture des lieux d’exposition
Centre d’art Boris Bojnev, Caves à Lulu, Couvent des Cordeliers, Garage L.
A 12h Lectures/pique-nique par l’auteur Corinne Hoex et le comédien Yves Bical
Découverte du Chemin des écritures
Signature des ouvrages de Corinne Hoex
Théâtre de Verdure à Lurs
De 15h à 18h Ouverture de l’atelier des métiers du livre
Salle Pierre Michel
A 16 h Remise des prix du concours de livres d’artiste 2010 et des livres-objets des élèves du collège
Couvent des Cordeliers
Lundi 25 octobre
De 10h à 18h Ouverture des lieux d’exposition
Centre d’art Boris Bojnev, Caves à Lulu, Couvent des Cordeliers, Garage L.
A 11h signature des ouvrages de Corinne Hoex
Librairie la Carline
De 10h à 13h ouverture de l’atelier des métiers du livre
Salle Pierre Michel
Bibliographie de Corinne Hoex
PUBLICATIONS SCIENTIFIQUES :
Saint Monon. Vie. Culte. Iconographie, Éditions Vaillant-Carmanne, Liège, 1972 (Extrait des Enquêtes du Musée de la Vie Wallonne, Tome XIII)
Enquête sur le culte et l’iconographie de sainte Brigide d’Irlande en Wallonie dans Document de Travail du Centre d’Étude des Arts, Traditions et Parlers Populaires, Institut de Sociologie de l’Université Libre de Bruxelles, 1973
Les pèlerinages de sainte Brigide en Wallonie. Analyse systématique dans Document de Travail du Centre d’Étude des Arts, Traditions et Parlers populaires, Institut de Sociologie de l’Université Libre de Bruxelles, 1973
Saint Walhère. Culte. Vie. Iconographie , Éditions Duculot, Collection Wallonie, Art et Histoire, Gembloux, 1974
Nombreux articles sur les arts et traditions populaires publiés en revues, notamment dans L’Ethnie Française , revue de la Fondation Charles Plisnier.
FICTIONS :
Le grand menu, roman, 124 pages, Éditions de L’Olivier, 2001, rééd. Les Impressions Nouvelles, 2010.
Cendres, poésie, avec des dessins de Bernard Villers, 52 pages, Éditions Esperluète, 2002.
Ma robe n’est pas froissée, roman, 112 pages, Les Impressions Nouvelles, 2008.
Contre Jour, poésie, avec des vignettes de Frank Vantournhout, 64 pages, Éditions Le Cormier, 2009.
La nuit, la mer, poésie, avec des encres de Camille De Taeye, 32 pages, Éditions Didier Devillez, 2009.
Décidément je t’assassine, roman, 145 pages, Les Impressions Nouvelles, 2010.
LIVRES D’ARTISTES :
La mer, la nuit, poésie, avec des aquarelles de Colette Deblé, Æncrages, 2008 (33 ex.).
Les nageuses, poésie, avec des aquarelles de Colette Deblé, Peauésie de l’Adour, 2009 (8 ex.).
OUVRAGES COLLECTIFS :
L’horizon de la mer dans Rapport annuel 2001 de Belgacom (texte d’introduction à Quatorze portraits d’horizons , photos de Jean-Dominique Burton), 2002.
Nous sommes loin dans Compartiment auteurs (SNCB-Foire du Livre, 2002).
La transparence du ciel et le silence de la terre dans Frontière (Éditions La Trame, 2003).
Perspective (texte du court métrage DV réal. par K. Carlier, Bruxelles, 2003).
Le grand menu dans Équivalences. Éros dans le texte (ISTI, 2003).
Des fourmis dans les jambes dans Démocratie, j’écris ton nom (Éditions Couleur Livres, 2004).
Les grands arbres dans Souvenirs de La Moutte (ACEMI, 2005).
La jeune fille dans La visite est terminée (Éditions La Trame, 2006).
En décalage (DVD, Éditions La Trame, 2007).
Dialogue et croissance (SNCB, Rapport annuel 2007).
Les douceurs du jour dans Compartiment auteurs (SNCB-Foire du Livre, 2008).
L’île dans Écrivains du monde pour Haïti (Éditions du Banc d’Arguin, 2010).
Héger 69 dans ULB, une fiction vivante (ULB, 2010).
PUBLICATIONS LITTÉRAIRES EN REVUES :
Un chromosome de différence dans Chemins de Traverse, bulletin trimestriel de l’ITAS (Institut Européen de Recherches Transpersonnelles et de Hautes Etudes en Sciences de l’Homme) et de l’ATB (Association Transpersonnelle Belge), n° 32, avril 1995.
Peut-être pour te voir dans Corps à corps, hors série, 1996.
Prions dans Marginales, n°241, printemps 2001.
Barbe et les feux de Dieu dans Marginales, n°244, hiver 2001.
Knapkoeken et knubbelkensvlaaien dans Marginales, n°247, automne 2002.
Room Service dans Revue de l’Université de Bruxelles (Je t’aime, question d’époque ), 2002.
Dans le jardin dans Bon à Tirer, n°4, février 2002.
Des voiliers glissent en silence dans Marginales, n°252, hiver 2003.
Invitation dans Revue de l’Université de Bruxelles (Voulez-vous partir avec moi ?), 2003.
Les peupliers dans Vu d’Ici, n°11, printemps 2003.
Le repas froid dans Marginales, n°253, printemps 2004.
Je n’existais que par toi dans Bon à tirer, n°58, décembre 2006.
La petite musique de nuit dans Marginales, n°261, printemps 2006.
Inaccessible dans Marginales, n°262, été 2006.
Emmenez-moi au Walhalla dans Marginales, n°267, automne 2007.
Frondaisons dans Revue de l’Université de Bruxelles (Métaphysique de la mode), 2008.
Pas grave dans La Semaine Médicale, n°447, été 2008.
Wonderbra ! Wonderworld ! dans Marginales, n°270-271, été-automne 2008.
Le temps et les perles dans Le Non-Dit , n°80-81, septembre 2008.
Un muscle dans Bon à tirer, n°97, décembre 2008.
La visiteuse dans Bon à tirer, n°113, août 2009.
Faire saigner une pierre dans Marginales, n°274, hiver 2009.
Outremer dans Sources, 2010.
Nuit ouverte et L’inconnu dans L’Arbre à paroles, n°146, 2010.
PRIX LITTÉRAIRES :
Pour le roman Le grand menu :
Lauréate du Prix Littéraire 2001 des Amis des Bibliothèques de la Ville de Bruxelles
Lauréate du Prix Littéraire Soroptimist 2002 de la Romancière Francophone (Grenoble)
Finaliste du Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2001
Finaliste du Prix Victor Rossel 2001
Finaliste du Prix Victor Rossel des Jeunes 2001
Finaliste du Prix des Lycéens 2003
Pour le roman Ma robe n’est pas froissée :
Lauréate du Prix Indications du Jeune Critique 2008
Lauréate du Prix Emma Martin 2008 de l’Association des Écrivains de Belgique
Finaliste du Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2008
Finaliste du Prix Littéraire 2008 du Parlement de la Communauté française de Belgique
Finaliste du Prix Marcel Thiry 2008
Finaliste du Prix Victor Rossel 2008
Finaliste du Prix Rossel des Jeunes 2008
Finaliste du Prix des Lycéens 2009
Pour le recueil de poésie Contre Jour :
Finaliste du Prix Marcel Thiry 2009
